Übersetzen Spanisch Arabisch مجهود بدني

Spanisch

Arabisch

No comes hace 9 horas, hiciste el trabajo físico...

،لم تأكل منذ 9 ساعات وبعد كلّ ذلك المجهود البدنيّ
Puede que sufra sangrado nasal seguido de mareos, especialmente después de un esfuerzo físico.

قد تصاب برعاف يتبعه دوار شديد لا سيّما بعد المجهود البدنيّ
Podrías tener hemorragias nasales, seguidas de mareos intensos... ...especialmente después de algún esfuerzo físico.

قد تصاب برعاف يتبعه دوار شديد لا سيّما بعد المجهود البدنيّ
Solo pensé que, ya sabes, salir, algo de actividad física... ...los ayudaría a, no sé, distraerse un poco.

لقد فكرت, تعلمين أن الخروج للطبيعة وبعض المجهود البدني سيساعدكم يارفاق, لا أعلم بتغير تفكيركم, أو أيا كان
Tras el homicidio, nuestro su-des probablemente está reposando... ...ya sea recuperándose del esfuerzo físico... ...o posiblemente esté desarrollando afasia y ataques convulsivos.

بعد القتل، الجانى غالبا يستلقى نائما اما يتعافى من مجهود بدنى او يعانى من عدم القدرة على الكلام و التشنجات